关于填报2009年排水设施状况统计年报的通知

各排水设施运行管理单位：

根据市水务局“关于填报排水设施状况统计年报的通知”（沪水务【2006】232号）要求，现就做好2009年度排水设施统计年报工作通知如下：

（一） 2009年年报统计截止日期为2009年12月31日。

（二）年报按附件“2009年年报填写说明”要求填报。

（三）请市城投总公司生产管理部、阳晨排水运营有限公司、城建竹园污水处理建设发展有限公司、各区县水务局、南汇水务集团、市区市政工程管理署等单位负责落实填报，做好报表的汇总、复核、报送工作。

（四）填报方式：对2009年度排水数据进行核对和更新后形成2009年度设施量表，以电子邮件及网上填报形式报送排水处。

（五）报送时间：2009年2月10日前。

联系方式：

污水处理厂设施统计 ——排水监管中心（厦门路180号407室200001），联系人：冼巍，联系电话：63221336，手机13818270351，email：sheshismda@126.com；

泵站、管网设施统计 ——  防汛和设施管理科（信息科）（厦门路180号402室200001）联系人：梁珊珊，联系电话：63224693，手机15821454412 email:doublesusan1234@126.com。

附2009年年报填写说明。

上海市排水管理处

二○一○年一月四日

    泵站上报样表.xls 管道设施量空表格.rar

附：

2009年年报填写说明

一、排水管道设施量年报要求

（一）市区与区县公共管道设施量

1. 汇总报送单位：市城投总公司生产管理部，各区县水务局，市区市政工程管理署等

2．填表单位：市排水公司，本市各区（县）排水管网管理单位，区县相关污水厂等排水管网管理单位。

3．统计范围

年报统计截止日为2009年12月31日，即2009该日期前已建成的排水管道设施均列入本年报统计范围。

其中：合流干线设施现状情况，包括：西干线、合流一期、污水二期、污水三期、苏州河整治工程截流干线，奉贤南排干线、南汇排海干线、金山排海干线、星火外排干线等。

4．报表制作方法

在上一年设施量资料基础上进行操作。对基层表进行核对和更新，新建道路在空白基层表中补充，汇总表会自动更新。

按照设施量汇总表的格式自行制作年度变更排水管道设施量汇总表。

报送设施量电子文档（包括汇总表、基层表和变更汇总表）。

二、泵站设施量年报要求

1. 汇总报送单位：市城投总公司生产管理部，各区县水务局，市区市政工程管理署等

2．填表单位：市排水公司，区（县）市政管理署（给排水管理所），浦东新区排水所，给排水管理所，区（县）有关污水处理厂，奉贤区排水运行管理中心，南汇区排水有限公司，星火开发区排水管理中心，上海石油化工股份有限公司，上海化工区管委会等。

2．统计范围

年报统计截止日为2009年的12月31日，即2009该日期前建成泵站设施现状情况，包括：雨水泵站、污水泵站、合流泵站、干线泵站、立交泵站（地道泵站和下立交泵站）和临时泵站等。

3．报表制作方法

① 在原有“上海市排水泵站设施概况表”， “上海市立交泵站设施概况表” 基础上进行核对和更新。

新建、改建和迁建的排水泵站设施，填写附表“上海市排水泵站设施信息表”。

②按照泵站设施概况表的格式制作排水泵站设施量年度变更情况汇总表

③交设施量电子文档（包括泵站设施概况表、泵站设施信息表和度变更泵站设施汇总表）

三、污水处理厂年报要求

1. 汇总报送单位：市城投总公司生产管理部，阳晨排水运营有限公司，各区县水务局，南汇环保局，上海化工区管委会，临港新城管委会以及重点企业。

2. 填表单位：城投污水处理有限公司，阳晨排水运营有限公司，竹园第一污水处理厂，城建竹园污水处理建设发展有限公司，区县各污水处理厂，奉贤区排水运行管理中心，南汇排水公司，上海石油化工股份有限公司，上海化工区污水处理厂。

3．统计范围

年报统计截止至2009年的12月31日污水处理厂情况。

4．报表制作方法

网上填报污水处理设施情况表

上海市排水管理处

二OO九年一月八日